Início / Glossário

Glossário de telecom e gazeti·ai

Definições em linguagem simples dos termos de telecom atacadista e gazeti·ai usados neste site.

SMS A2P: SMS de aplicação para pessoa (Application-to-Person): mensagens enviadas de uma plataforma de negócio para usuários finais, como senhas de uso único (OTP), alertas e notificações. O tráfego A2P é entregue por rotas atacadistas de carrier, normalmente por SMPP ou API REST.
SMS P2P: SMS de pessoa para pessoa (Person-to-Person): mensagens entre usuários móveis individuais. No atacado, P2P refere-se a rotas e preços para tráfego originado por pessoas, em oposição ao tráfego de aplicações A2P.
SMPP: Short Message Peer-to-Peer: o protocolo padrão para trocar SMS entre uma aplicação e a rede da operadora. SMPP 3.4 com binds dedicados é a forma comum de os agregadores se conectarem a um provedor de SMS atacadista.
DLR: Relatório de entrega (Delivery Receipt): um status em tempo real para cada SMS — entregue, falhou ou expirou. Os DLRs permitem medir a taxa de entrega por rota, essencial para tráfego sensível ao tempo como os OTP.
Sender ID: O identificador exibido como remetente de um SMS: um shortcode, um número longo virtual (VLN) ou um nome alfanumérico. Os tipos disponíveis dependem do país de destino e das regras da operadora.
SIP: Session Initiation Protocol: o protocolo de sinalização para estabelecer e encerrar chamadas de voz (VoIP) sobre IP. As operadoras trocam voz por SIP, autenticado por IP ou por registro.
SIP Trunking: Uma conexão SIP que liga o PBX ou plataforma do cliente à rede carrier para fazer e receber chamadas, substituindo as linhas telefônicas tradicionais. Costuma ser entregue white-label como parte do UCaaS.
DID: Direct Inward Dialing: um número de telefone que roteia chamadas para uma linha ou plataforma específica. As operadoras provisionam e portam DIDs para que as empresas recebam chamadas em números locais ou nacionais.
Terminação VoIP: Um serviço atacadista carrier-to-carrier que recebe o tráfego de voz por SIP e o entrega (termina) na rede da operadora de destino.
MVNO / MVNE: Um Operador Móvel Virtual (MVNO) vende serviços móveis com a sua própria marca sem ser dono de toda a rede. Um Habilitador de Rede Móvel Virtual (MVNE) constrói e opera a plataforma que um MVNO precisa para começar.
Concessão IFT: Uma licença de telecomunicações concedida pelo Instituto Federal de Telecomunicações (IFT) do México que autoriza operar como carrier. A Gazeti tem uma concessão única do IFT (folio FET104842CO-522709).
UCaaS: Unified Communications as a Service: uma plataforma em nuvem que entrega voz, PBX, números e colaboração como serviço. O UCaaS white-label permite a um parceiro oferecê-lo com a sua própria marca.